ブログトップ > diary > カルチャーショック
カルチャーショック
・・・と言っても、
今日は、カサカサランドの美容師の話じゃないのよ

ロビンのことを考えてて、
今までで、いちばんカルチャーショックを感じたのは、
カサカサランドではなく、
京都に住んだ時だったなー
と、しみじみ思い出したの。
関西人以外の方には、
大阪弁と京都弁って同じに聞こえてるかもしれませんが、
実はちょっとイントネーションも違います。
京都の方がちょっと長く引っ張る感じ?
文化も違います。
引越すまでに、京都人の友人や知り合いがいたにはいたのです。
もちろん、おおかたの大阪人とも神戸人ともちょっと違う。
でも、ソレが何に由来するものかよくわからないので、
その人の個性として処理していたのね。
住んでみて、
近所の、祇園の御茶屋出身のお母様を持つ
京友禅の職人さんの娘だとかいう、
いかにもな感じの生粋の京都人なんかと付き合ううちに、
京都人独特の不思議さがわかってきた次第。
コレは前にTwitterでもちょっとつぶやいたことがあるのだけど、
今は亡き、京都出身の俳優さんが話していた、
大阪の女と京都の女の違いというのがものすごく印象に残っていて、
たとえば、
新地(大阪の歓楽街)のおねえさんと、
祇園(京都の歓楽街)のおねいさんをホテルに誘うとしましょう・・・
なぁ、後でホテルにおいで~・・と、男が言うと、
新地のおねえさん、
ごっめーん 今日、ハゲ来んねん

一方、
祇園 のおねいさん
いやー、うれしいわぁ
ほな、後で行くよって待ってておくれやす
うきうきわくわく 待ってるおぢさん
待てど暮らせど来ない祇園のおねいさん

再びお店に行って問いただす
おぢさんなんで来ぇへんかったんや?待ってたんやでいやぁっどないしょうあれ、ほんまどしたん?うち・・・
うちみたいなもん
本気で誘てくれたはるやなんて
思いませんどした・・・
・・・・。

ちぢく(??
・
今日のひとこと
はげ?

いつも、遊びに来てくださってありがとうございます。
コメントとっても嬉しいです。
昨日のお返事でーす
★なんだかずーっとゾクゾクすると思ったら
どうやら風邪ひいてるみたいだわ・・・
もう治りかけとなってから気づいたわ。
アホや・・・ワタシ
おして~

・
- 関連記事
-
スポンサーサイト
05月16日(木)15時08分|diary
|コメント10
|トラックバック 0
|Λ
このまま読みすすめていくと
もしかしたら日本に帰ることになった時に
京都に住みたくなくなるのかちら・・・?
風邪???だから昨日そうめんに魅力を感じなかったのよ!
お大事にしてね。
聞いた話しですが、京都は昔から続く家が多くもし揉め事があっても、顔を合わせない距離に住み続けなければいけないから、それ故相手が傷つかないように、波風立てないようなものいいをするということです。だからイケズって言われるんですかね〜
日本でも特別区なのかなー?
分かる分かる!おねえさん達の違い!
京都に行っても美味しいもん食べたらすぐ帰る、
梅田まで来たらちょっとほっとして、三宮まで
帰ったら「あーーーー帰ってきた」と肩の力が
抜ける、何や知らん京都に行くと構えてしまうわ。
ハゲの方に1票。
はぁ〜なるほど!なんか納得(笑)
地域性ってありますもんね。
九州人は腹割っていこうぜ!みたいな
人情タイプが多いから、合わないかもしれん。。
言い換えれば暑苦しい人が多いんだけど(爆)
女子力で言うと、京都に軍配??
私は、ハゲの解り易い方が、しっくりくるけど~
ま、旦那、姑が生粋の京都人なんで、多くは語るまい(笑)コワイコワイww
それで角たたへんのえ~?
おねえがその男の人やったら、大あばれしちゃうと思うえ~
「いや〜、今お茶でも入れようと思うてましたのに〜」と同じね^^;
その気がないならハッキリしいや!って大阪生まれの私ならブチッときちゃうけど、
大阪人のストレートさも東の人にはグサッとくるみたいだし。
言葉や接し方の壁ってけっこう高いのよね。
風邪、お大事に。
私、大阪生まれ阪神地区育ちで義弟京都人(呉服問屋の息子)、
学生時代に京都在住だった友人、社会人になってから京都に住んだ友人複数いたりするんですが、
この俳優さんの言った喩え、めっちゃあたってますやん。
いわゆる「ぶぶ漬けでもどうどす?」のタテマエと本音の使い分けですわね。
学生は優遇される街で、よそもんに基本冷たいしね。
京都って歴史的に政争の舞台になって、町人ももまれてて、
かつ文化度に比例して誇り高いから、本音で語るなんて田舎モンって感じなんやろな。
つて、すんません、思わず語ってしまいました・・ これが阪神地区出身者の特徴やね。^^;
風邪、お大事に。
みこちゃんの表情がぴったりで(笑)
京都に住んでた時に関西各地方の人と出会ったけど、改めて考えると京都の
人が不思議な雰囲気を持ってた人が多かったかも。
悪い言い方をすると本音が見えない部分があると言うか、嫌味なんだか
冗談なんだか解らなかったり。
親しくなるとまた違う関係を築けるんだけど。
風邪は鳴りを潜めてたのかしら....
お大事にね!
かなり遠まわしに物を言うってこと?
だめだ、その真意に気づくのに5年くらいかかりそうだわ(笑)
真っ黒にエールありがとう♪
既に治りかけでも風邪お大事に!
コメントの投稿
トラックバックURL: http://anemoneinusa.blog29.fc2.com/tb.php/1240-8086d7db