REIさん、その(どの?)話はしないんだけど、
先日のRED NECK レッドネックの話を・・・
ちなみに、今日の写真とお話は全く関係ありません


アメリカの、南部の貧しい農夫のことをレッドネックって呼ぶって話を、
前にREIさんとしてて、
REIさんがこういうサイトを見つけたってお話・・・
★
で、
アメリカ人って自虐ネタ好きなの?
ってコメント欄で聞いてらしたので、anemone なりに考えてみたの。
RED NECK でググると、
RED NECK ジョークがいっぱい出てくるの。
南部に限らず、アメリカの貧しい白人、
田舎もので、無学で、
トレーラーハウスに住んでいるような人々をレッドネックっていうんだって・・・
って、ことっで、
このJeff Foxworthy って人も、自分が貧しい出身であるからして、
自分もいわゆるレッドネックなんだぜ~ってことで、
レッドネックってっこんなだよね~。っていう笑いをとってるわけ。

もしも・・・ってレッドネックジョークが多くて、
もしも、家の前に15年以上動いていないボートが泊まっていたら、
アナタはレッドネックかも?
とか、
もしも、アンタがトイレの便座を写真のフレームとして使ったことがあるなら、
アンタは立派なレッドネック!!
とか、
まあ、色々あるんだけど、
日本でも、おばちゃんをイジルきみまろサンが人気があるように、
自分ではそうは思ってないけど、
もしかしたら、あら、あるある・・・やだ、おばさん??
あんた、おばさんやーん!!!!
きゃーーーーーーー、いやーーーーーー!!!!
ええ??
おら、まぢでもすかすてレッドネックなのか??
おめえはぜーーーったいレッドネックだぁ!!!!
わぎゃはははははは
(レッドネックはレッドネック語の辞書があるくらい違う英語を話しているそうです)
ってかんじ?

まあ、アメリカンジョークが面白くないっていうのは
日本人には定説かもしれませんが、
それはいったいなぜなのか?
ひとつには、
教育レベルや育った環境が違いすぎる様々な人がいるために、
みんなにウケル話をしようとすると、
みんながわかる広く浅い話になってしまう。
ってことがあります。
日本でもたとえば同世代の給食ネタとか、
狭い地域の方言の話とか、
小さなサークルの先輩のモノマネとか、
なんでも範囲が狭くなるほど伝わりやすいから面白いじゃない?
でしょ?
そして、もうひとつ、
これはなかなか深い問題ですが、
例えば、
特定の人々について、
例えば、イスラムの人ってこうでしょ~??
とか、
インド人ってこうだよね~
とか、
黒人のおにいちゃんの喋り方ってこうでしょ~~??
とかいう話は危険すぎてできない。
ってことがあります。
それは別に、差別してるわけでも何でもなくても
即、差別主義者のレッテルをはられちゃうことになったりするし、
実際デリケートな問題すぎて、語れないわけです。
その点、、
レッドネックなら大丈夫!!!!!
なにしろ白人です。
アナタもワタシもみーんな大金持ちじゃないかぎり、
みーんなレッドネックでもかまわない。
みんなで安心して笑えます。

と、
まあ、
だからなあに?
って、話ですね。
ははははは

・
・
- 関連記事
-
- カサカサ祭り
- おめえ、レッドネックじゃね??
- これぞ本格バーベキュー♪